Looking for notary assistant jobs in UAE? Here's what to expect on salary, and how to build a Gulf-recruiter-ready CV that gets shortlisted faster.